30The Minister may, with the approval of the Lieutenant-Governor in Council, enter into a reciprocal agreement with another province or a territory of Canada, or with a state that is designated by order of the Lieutenant-Governor in Council, in which provision is made for extending the benefits of this Act to persons ordinarily resident in that province, territory or state, in which case a legal aid certificate may be issued to one of those persons.
30The Minister may, with the approval of the Lieutenant-Governor in Council, enter into a reciprocal agreement with another province or a territory of Canada, or with a state that is designated by order of the Lieutenant-Governor in Council, in which provision is made for extending the benefits of this Act to persons ordinarily resident in that province, territory or state, in which case a legal aid certificate may be issued to one of those persons.